厂房里谢尔盖教授阴沉着脸，坐在厂房中间的椅子上。
旁边站着手足无措的翻译邓刚。
其他学员在旁边小声嘀咕着，乱哄哄一片。
进了厂房邹志华让大家保持安静，示意虞爱红过去和谢尔盖教授说明情况。
原来的翻译邓刚见情况刚想开溜，又被眼疾手快的邹志华一把拉住，防止虞爱红不行，让他继续补缺。虽然水平不太行，有总比没有好。
邓刚心里窝火的站在旁边，恨不得有个地缝钻进去。
“谢尔盖教授，我是新来的翻译虞爱红，接下来上课的内容，我来为您翻译。”虞爱红尊重且有礼的向谢尔盖介绍。
谢尔盖冲她点点头，继续站在前面讲解，虞爱红流利准确的翻译。
其他人认真听着，有的拿着笔记本仔细记录，时不时有人提问她也能迅速反应，准确翻译。
邹志华悬着的心，才缓缓放下。
邹志华没高兴5分钟，这刚放下，又提了起来。
虞爱红发现谢尔盖有一处关于吨氨入炉煤耗量出现了问题，首接站出来用俄文指出，“教授，我之前在一处学术期刊上看到，吨氨入炉煤耗量是1900g左右。”
走到前面的黑板上，将原来标注的1200g修改为1900g。
继续用俄文补充道：“能耗想要下降到这个程度，需要使用DL型炉篦，通风面积达到1.7，产气量在6500/h左右。目前，这套设备炉篦通风面积仅0.216，产气量在2000/h左右。在现有条件下，可以适当降低夹套高度来减少夹套吸热造成的热损失，来降低能耗量。”
当场所有人鸦雀无声，邹志华见谢尔盖楞在了原地，赶忙上去救场，拉着原来的翻译邓刚。
“告诉谢尔盖，还是由你来翻译，请他不要着急。”邹志华赶忙把邓刚推到谢尔盖面前，示意邓刚快点翻译。
谢尔盖反应了几分钟后大呼：“简首就是天才，就是要从降低能耗入手，通过调整布风结构就可以，也能减少因燃烧不充分出现的结痂，大大提高了设备的耐磨损、抗热裂性能，这样就可以延长设备使用寿命了，我之前怎么没从这个角度出发考虑呢！”
说着拍了一下自己的额头。兴奋的过来双手拉住虞爱红的胳膊，激动地目光久久不能平静。
“孺子可教也，简单一点，就能马上领悟，找到解决问题的办法，确实不简单。”虞爱红微笑着点点头，全程没有多说什么。
邹志华不知道谢尔盖在说什么，叽里咕噜一大串，让邓刚翻译一下。
邓刚面露难色的表达：“自己只听懂几个单词，大概意思是虞爱华是个天才，指出了延长设备使用寿命的方法，其他的他也听不懂。”
“我要让他当我的专职翻译，我要申请带她一起回国研究新的科研问题。”谢尔盖对着大家大声宣布。
这回邓刚听明白了，赶快翻译给邹志华听。
邹志华愣了一下，随即反应过来，人才怎么可能让你随便带走，我们这头还缺的要命呢！
让邓刚告诉谢尔盖：“先上课，以后几天的课程都由虞爱华翻译，带她回国的事以后再谈。”
看着邓刚说完，邹志华松了一口气，紧忙陪着笑看向虞爱华。
“刚才还想把我炒鱿鱼，这会儿又要过来套近乎，我就是临时过来帮个忙”虞爱华心想，面上还是未表露出任何情绪，继续接下来的翻译工作。
邓刚看到这头翻译工作有了着落，紧绷的神经也放松下来，今天上午听老外叽里咕噜一大顿，也听不懂几句。一大堆人围着自己，一个劲问老外说啥，弄得自己脸红脖子粗，也说不明白几句。
“这回好了，让她翻译吧，一会儿趁着邹志华走了，我也开溜。”邓刚心里的小算盘没打多久，就被邹志华叫了出去。
邹志华是邓刚的舅舅，原本想借此机会让他在全单位面前露露脸，为以后进厂工作做铺垫，没成想，结果变成露了个洋相。
邹志华越想越生气：“邓刚，你爸妈，还有我们全家供你去毛熊留学，指望你回来有出息，你怎么就这么废物。”
狠狠的按了邓刚脑门一下：“回去，跟着虞爱红好好学学，看人家是怎么翻译的。”
“一个女孩子都能被夸是天才，还要带回国一起搞研究，你个大小伙子，在那一杵，丢不丢人！”
虞爱红认真翻译后面的内容，没想到邹志华在外面给自己拉仇恨。
邓刚在邹志华的注目下，重新回到厂房，听着虞爱红的翻译：“确实流畅自然，搭建起了沟通交流的桥梁，清楚地将每个人的疑问转达给谢尔盖，工人们听到解释，一脸获得知识后的喜悦，真让人佩服啊！”
中午12点左右，上午课程结束，中场休息，工人们热情的鼓掌，既是对谢尔盖精彩讲解的感谢，也是对虞爱红精准翻译的肯定。
“这个小姑娘，别看长得年轻，脑袋灵醒得很呢！”一个上了年纪的技工不自觉的和旁边人竖起大拇指。
“这个翻译，啥问题一说就通，我寻思了好几个月的事儿，她三言两语就说明白了。”30多岁的青年工人也投来赞许的目光。
“谁娶了她当婆姨，谁有福啊，刚子你要主动点啊！我看着这姑娘人长得漂亮，说话、办事也透溜，机会要抓住！”工人大爷一脸笑的拍拍旁边邓刚的肩膀。
大爷真是主打一个比不过，就娶过来。邓刚脸突然红起来，不好意思道：“大爷可别这么说，人家虞同志刚过来，要害羞的”。
